The demands of modern life may take you away from the barn, but it is possible to make your way back to the saddle.